Текущий эффективный пользователь
whoami
Печатает логин, от имени которого работает процесс (результат geteuid).
whoamiwhoami
Печатает логин, от имени которого работает процесс (результат geteuid).
echo "привет, $(whoami)"
Командная подстановка вставляет имя пользователя прямо в строку вывода.
[ "$(whoami)" = root ] && echo admin
Сравнение результата с 'root' — простой способ убедиться в правах перед действием.